Home > Termos e Condições
Informação legal

Termos e Condições

Estes termos explicam as regras de utilização do site, aquisição de projectos e acesso aos ficheiros digitais disponibilizados pela RUGEN.

Última actualização: 14 de Setembro de 2026

1. Aceitação dos termos

Ao utilizar este site, criar uma conta, enviar um pedido de orçamento ou efectuar um pedido, o utilizador declara que leu e aceita estes Termos e Condições. Se não concordar com alguma condição, não deverá concluir a operação correspondente.

2. Conta do cliente

Algumas funcionalidades exigem uma conta de cliente. O utilizador é responsável por fornecer dados correctos, manter a sua palavra-passe confidencial e comunicar qualquer utilização não autorizada da conta.

3. Projectos e serviços

A RUGEN disponibiliza projectos prontos, projectos personalizados, adaptações, interiores, loteamentos e outros serviços apresentados no site. O conteúdo exacto de cada projecto pronto é o que estiver indicado na respectiva página e nos ficheiros associados ao produto.

4. Pedidos e preços

Os preços apresentados no site aplicam-se aos projectos prontos no momento da criação do pedido. Alterações, adaptações e serviços personalizados podem exigir orçamento separado. Antes da confirmação, o sistema volta a consultar os preços registados na base de dados para calcular o total do pedido.

5. Pagamento e confirmação

Actualmente, a finalização do pedido encaminha o cliente para atendimento via WhatsApp. O pagamento é confirmado pela equipa e o estado do pedido é actualizado no sistema. Um pedido apenas é considerado pago quando estiver identificado como Pago na Área do Cliente.

6. Entrega digital e downloads

Quando o pedido estiver pago e existir um ficheiro associado ao projecto, o download é disponibilizado na Área do Cliente. O acesso aos ficheiros é pessoal e depende da autenticação da conta que efectuou o pedido.

Se um pedido pago não apresentar o ficheiro esperado, o cliente deverá contactar a RUGEN para verificação e disponibilização do conteúdo contratado.

7. Projectos personalizados e adaptações

Pedidos de criação, alteração ou adaptação são analisados individualmente. Preço, prazo, número de revisões, peças a entregar e demais condições devem ser acordados no orçamento específico antes do início do serviço.

8. Licença de utilização e propriedade intelectual

Salvo acordo escrito em contrário, a compra de um projecto concede ao cliente o direito de utilizar os ficheiros para a finalidade contratada. A compra não transfere automaticamente a autoria, os direitos de propriedade intelectual ou o direito de revender, redistribuir, publicar ou disponibilizar os ficheiros a terceiros como produto próprio.

9. Responsabilidade técnica e aprovação

A adequação de um projecto ao terreno, às condições do local e às exigências das entidades competentes pode depender de análises, adaptações e validações específicas. A aprovação final cabe às autoridades e profissionais competentes aplicáveis a cada obra. A RUGEN presta apoio técnico dentro do escopo contratado, mas a disponibilização de um projecto não substitui os procedimentos legalmente exigidos para execução da obra.

10. Cancelamentos e pedidos de reembolso

Pedidos ainda pendentes podem ser cancelados antes da confirmação do pagamento. Depois de confirmado o pagamento ou disponibilizado o conteúdo digital, pedidos de cancelamento ou reembolso são analisados caso a caso, considerando o serviço já prestado, o acesso ao ficheiro e os direitos legalmente aplicáveis ao cliente.

11. Disponibilidade e alterações

A RUGEN pode actualizar preços, conteúdo do site, funcionalidades e estes termos quando necessário. Alterações não afectam retroactivamente condições específicas já formalmente acordadas com o cliente, salvo quando necessárias por obrigação legal ou por acordo entre as partes.

O tratamento de dados pessoais é explicado na Política de Privacidade.

12. Contacto

Para dúvidas sobre estes termos, pedidos, ficheiros ou serviços, contacte a RUGEN através do WhatsApp.

Contactar a RUGEN
Nota: este texto é um modelo operacional para o funcionamento actual do site. Antes da publicação definitiva, a empresa deve confirmar se reflecte exactamente as suas condições comerciais e obrigações legais.
Newsletter RUGEN

Receba novidades e novos projectos

Inscreva-se para acompanhar novos projectos, interiores, obras e novidades da RUGEN.

Pode solicitar a remoção do seu e-mail a qualquer momento. Consulte a Política de Privacidade.